Anen Vèire Aiours

Sylviidae

Curruca conspicillata

Noum lou mai coumun :

Bouscarlo

Noum scientifi de referènci :

Bouscardo trauco-bartas

Àutri noum prouvencau : Trauco bartas, Bè fin
Noum latin : Curruca conspicillata

Francés : Fauvette à lunettes ;
Italian : Sterpazzola di Sardegna - Anglés : Spectacled Warbler ;
Espagnòu : Curruca tomillera - Alemand : Brillengrasmücke




Mesuro Pes Durado de vido Estaut
12 cm 8 à 10 g 7 an Soucit minour





Pèr agué uno autro ficho de bèsti

Picas li tres proumiéri letro du noum, pièi, s'es de besoun, la quatrenco ... :      



Pèr agué uno ficho à l'asard


terro-nostro.fr : sito en prouvençau sus la naturo en Prouvènço e aiours        © Terro Nostro 2019

ficho dis espèci

Anen Vèire Aiours

Sylviidae

Curruca melanocephala

Noum lou mai coumun :

Bouscarlo

Noum scientifi de referènci :

Bouscardo carbouniero

Àutri noum prouvencau : Tèsto-negro, Carbouniero
Noum latin : Curruca melanocephala

Francés : Fauvette mélanocéphale ;
Italian : Occhiocotto - Anglés : Sardinian Warbler ;
Espagnòu : Curruca cabecinegra - Alemand : Samtkopf-Grasmücke




Mesuro Pes Durado de vido Estaut
13 cm 10 à 16 g 7 an Soucit minour




Ounte resto :




Pèr agué uno autro ficho de bèsti

Picas li tres proumiéri letro du noum, pièi, s'es de besoun, la quatrenco ... :      



Pèr agué uno ficho à l'asard


terro-nostro.fr : sito en prouvençau sus la naturo en Prouvènço e aiours        © Terro Nostro 2019

ficho dis espèci

Anen Vèire Aiours

Sylviidae

Curruca curruca

Noum lou mai coumun :

Bouscarlo

Noum scientifi de referènci :

Bouscardo cacalejarello

Àutri noum prouvencau : Bouscarlo boundassièro , Bouscarlo de jardin
Noum latin : Curruca curruca

Francés : Fauvette babillarde ;
Italian : Bigiarella comune - Anglés : Lesser Whitethroat ;
Espagnòu : Curruca zarcerilla - Alemand : Klappergrasmücke




Mesuro Pes Durado de vido Estaut
14 cm
Amplitudo : 19 cm		 10 à 16 g 7 an Soucit minour




Ounte resto :




Pèr agué uno autro ficho de bèsti

Picas li tres proumiéri letro du noum, pièi, s'es de besoun, la quatrenco ... :      



Pèr agué uno ficho à l'asard


terro-nostro.fr : sito en prouvençau sus la naturo en Prouvènço e aiours        © Terro Nostro 2019