Espèci
Shama
Latin |
Noum de referènci |
Aùtri noum |
Copsychus albospecularis |
Shama maugache |
Merle Agasso |
Atrapo-mousco
Latin |
Noum de referènci |
Aùtri noum |
Copsychus albospecularis |
Atrapo-mousco negre |
Pito-mousco negre, Raubo-mousco negre |
Pito-mousco
Latin |
Noum de referènci |
Aùtri noum |
Muscicapa striata |
Pito-mousco gris |
Pito-mousco rega, Atrapo mousco gris, Raubo mousco, Aragno, Toco l'ai, Tocolai |
Muscicapa dauurica |
Pito-mousco brun |
Pito-mousco, Atrapo mousco brun, Raubo mousco, Aragno, Toco l'ai, Tocolai |
Rigau
Latin |
Noum de referènci |
Noum li mai emplega |
Aùtri noum |
Erithacus rubecula |
Rigau rous |
Rigau, Còu rous |
Reigau(Barremo), Rigaut(Ilounse), Roubau, Coui rous(r), Couel rous(m), Couele rous(m)
Barbo rousso, Pitrerous(g), Pitre jaune, Pitrejaunet, Pètou rous(Ilounse),
Bouié, Ja rouge(St Mitre li Bàrri), Pichourouge(Brèi),
Rouge gorjo(St Sarvòur), Rouge gorge(Eigaliero, Maussano), Gavarouge(Maiano), Gavèu rous(Sèino) |
Cossifo
Latin |
Noum de referènci |
Cossypha caffra |
Cossifo dóu pitre rous |
Cossypha natalensis |
Cossifo rousso |
Cossifo rousso
Roussignòu
Latin |
Noum de referènci |
Noum lou mai emplega |
Aùtri noum |
Luscinia megarhynchos |
Roussignòu di gros |
Roussignòu |
Roussignòu, Roussignòu di gros, Roussignòu coumun, Roussignolo(fem.), Roussignouloun, Roussignouleto, Roussignouol(St-Dalmas),
Roussignau(St-Meissemin), Roussinet(Nouié),
Roussina(Barcilouna), Rossignìo(La Brigo), Ressignioual(St-Savòur)
Cuou de boutigo, Cuou de boutico(v), Coutouliéu(Bouleno), Canto mouéte(Recabihiero) |
Luscinia svecica |
Roussignòu barbo-bluio |
Barbo-bluio |
Cuou rousset blu, Griso-bluio |
Bèco-figo
Latin |
Noum de referènci |
Noum lou mai emplega |
Aùtri noum |
Ficedula hypoleuca |
Bèco-figo quinsounié |
Bèco-figo, Bouscarlo quinsounièro |
Brando l'alo, Brando alo, Pito-mousco, Atrapo mousco, Raubo mousco, Aragno,
Bousquerlo, Charlatan Toco l'ai, Tocolai |
Ficedula albicilla |
Bèco-figo dóu bavarèu-rous |
Bèco-figo |
Pito-mousco dóu bavarèu-rous, Atrapo mouscodóu bavarèu-rous , Raubo mousco dóu bavarèu-rous |
Cuou rousset
Latin |
Noum de referènci |
Noum li mai emplega |
Aùtri noum |
Phoenicurus phoenicurus |
Cuou-rousset pinatié |
Cuou-rousset, Pinatié |
Courrousset(v), Couo rousso(g), Cuou rous, Cuou rous vèrd,
Co-roujo, Co rousso, Coue rousso(m), Coue rousseto(m), Coua rousseta(Ubaio) |
Phoenicurus ochruros |
Cuou-rousset negre |
Cuou-rousset, Cuou-rousset negre |
Cuou rousset blu, Courrousset(v), Couo rousso(g), Cuou rous, Cuou rous vèrd,
Cuou rouge(La jàvi), Cuou pourri, Cuou-rousset negre, Cuou rousset d'iver,
Carabouquié, Roussignòu di muraio,
Ramounur, Ramounour, Ramounaire, Fourneiroun, Fourneiròu |
Cuou-rousset pinatié
Cuou-rousset negre
Merle-rouquié
Latin |
Noum de referènci |
Mascle |
Femello |
Monticola brevipes |
Merle-rouquié capuchoun-blanc |
Merle-rouquié capuchoun-blanc |
Merle-rouquié |
Monticola saxatilis |
Merle-rouquié co-rousso |
Merle rouquié, Roucassié, Merle roucassié, Passeroun solitàri, Lagagnouso, Lagagnouo (m) |
Co-rousso de mountagno, Co-rousso mountagniero, Coue rousso mountagniero(m), Couo rousso(g),
Gros cuou rous(v), Cuou rouset bernat |
Monticola sharpei |
Merle-rouquié maugacho |
Merle-rouquié maugacho |
Merle-rouquié maugacho |
Monticola solitarius |
Merle-rouquié soulitàri |
Merle rouquié, Merle soulitàri
Merle blu, Blavet, Passeroun solitàri, Passero solitàri, Passo solitàri(m,v) |
Passeroun solitàri, Passero solitàri, Passo solitàri(m,v) |
Merle-rouquié capuchoun-blanc
Merle-rouquié co-rousso
Merle-rouquié maugacho
Merle-rouquié soulitàri
Bistrata
Latin |
Noum de referènci |
Noum lou mai emplega |
Aùtri noum |
Saxicola rubetra |
Bistrata rous |
Bistrata |
Vicharda(v), Vichrachra, Vi chra chra, Vistrata, Ta ta, Tata Cuou rousset, Pèd negre,
Futentega marsenca(n), Grasset |
Saxicola rubicola |
Bistrata negre |
Bistrata |
Vicharda(v), Vichrachra, Vi Chra Chra, Vistrata, Vi charcha Pèd negre, Futentega(n) |
Saxicola maurus |
Bistrata tèsto-negro |
Bistrata |
Vicharda(v), Vichrachra, Vi chra chra, Vistrata, Ta ta, Tata Cuou rousset, Pèd negre |
Saxicola tectes |
Bistrata tec-tec |
Bistrata, Tec-tec |
Vicharda(v), Vichrachra, Vi Chra Chra, Vistrata, Vi charcha Pèd negre |
Bistratra rous
Bistratra negre
Bistratra tèsto-negro
Bistratra tec-tec
Bistrata
Latin |
Noum de referènci |
Aùtri noum |
Emarginata sinuata |
Clapeiret dóu Lesotho |
Clapeiret, Pèd negre Rouquieròu, Rouquiero, Rouquierolo, Requieròu |
Clapeiret dóu Lesotho
Rouqueiròu
Latin |
Noum de referènci |
Noum lou mai emplega |
Aùtri noum |
Oenanthe oenanthe |
Rouquieròu dóu cuou-blanc |
Rouquieròu, Cuou-blanc |
Rouquiero, Rouqueirolo, Requeiròu, Bouvié, Moutas, Coulàbio Cuou blanc, Quiéu blanc, Co blanco,
Futentega(n), Pèd negre, Petard, Clapeiret, clapassièro, Terraiolo, Tarraiolo(m),
Blanchardo, Blancarlo, Abicou(n), Abicol(n), Aubicou(n) |
Oenanthe melanura |
Rouqueiròu de la co-negro |
Rouquieròu, Co-negro |
Rouquiero, Rouqueirolo, Requeiròu, Pèd negre, Clapeiret, clapassièro, Terraiolo, Tarraiolo(m) |
Oenanthe familiaris |
Rouqueiròu famihié |
Rouquieròu, Cuou-rous |
Rouquiero, Rouqueirolo, Requeiròu,
Pèd negre, Clapeiret, clapassièro, Terraiolo, Tarraiolo(m) |
Oenanthe leucopyga |
Rouqueiròu dóu calot-blanc |
Rouquieròu, Cuou-blanc |
Rouquiero, Rouqueirolo, Requeiròu, Cuou blanc, Quiéu blanc, Co blanco,
Pèd negre, Clapeiret, clapassièro, Terraiolo, Tarraiolo(m) |
Oenanthe lugens |
Rouqueiròu di souto-caudalo-aranjo |
Rouquieròu, Cuou-blanc |
Rouquiero, Rouqueirolo, Requeiròu, Cuou blanc, Quiéu blanc,
Pèd negre, Clapeiret, clapassièro, Terraiolo, Tarraiolo(m), Blanchardo, Blancarlo, |
Rouquieròu dóu cuou-blanc
Rouqueiròu de la co-negro
Rouqueiròu famihié
Rouqueiròu dóu calot-blanc
Rouqueiròu di souto-caudalo-aranjo
terro-nostro.fr : sito en prouvènçau sus la naturo en Prouvènço e aiours        © Prouvènço Naturo 2020
|